Re: Vinland Map and New Math
From: Renia (renia_at_DELETEotenet.gr)
Date: 03/06/05
- Next message: Alan Crozier: "Re: Vinland Map and New Math"
- Previous message: Comm: "Re: Hexagrams [was Re: hypothetical Yangshao calendar (early China)]"
- In reply to: I.E_Johansson: "Re: Vinland Map and New Math"
- Next in thread: Alan Crozier: "Re: Vinland Map and New Math"
- Reply: Alan Crozier: "Re: Vinland Map and New Math"
- Messages sorted by: [ date ] [ thread ]
Date: Sun, 06 Mar 2005 12:27:10 +0200
I.E_Johansson wrote:
> Restauration.
> "The second ship is on the edge of the Veldhuizen district, about one
> hundred meters of the first ship.
> That ship was lifted last week and brought to Lelystad for preservation and
> restauration.
> The second ship is about 33 meters in lenght and 4,7 meters wide, about one
> size bigger than the previous found ship which was 25 meter long and 2,7
> meter wide."
> http://p208.ezboard.com/ftalkinghistoryfrm14.showMessage?topicID=203.topic
>
> "While some restauration work had been done since the thirties, the
> Stolzembourg house was reconstructed after 1972, while archaeological
> excavations probed into the ancient past of the castle. "
> http://www.luxembourg.co.uk/bourscheid.html
The first of your examples is a translation by a Dutchman. The second is
the site of the Luxembourg Tourist Office in London. Neither of these
examples of the use of the word "restauration" is written by an English
native-speaker.
Renia
- Next message: Alan Crozier: "Re: Vinland Map and New Math"
- Previous message: Comm: "Re: Hexagrams [was Re: hypothetical Yangshao calendar (early China)]"
- In reply to: I.E_Johansson: "Re: Vinland Map and New Math"
- Next in thread: Alan Crozier: "Re: Vinland Map and New Math"
- Reply: Alan Crozier: "Re: Vinland Map and New Math"
- Messages sorted by: [ date ] [ thread ]
Relevant Pages
|
