Re: English translation of ELV "RIM 1000" battery tester instructions

Homer J Simpson schrieb:

English translation of ELV "RIM 1000" battery tester user manual wanted

There were posts in Google Groups about the RIM 1000 conductance
battery tester by ELV. I've got a RIM 1000, but the instructions are in
German and there is a BIG WARNING about polarity. So, before I start
using this tester, I'd appreciate if someone could please translate how
ALL the buttons work, and how to select the current 1A-10A for the
batteries to be tested. Thanks in advance.

This is the link to the German ELV RIM 1000 instruction manual:
http://www.elektromodellflug.de/Uploads/rim2003_V3.pdf



Why not run it through Babelfish? You'll get an idea of what it says.

He didn't want to fry his battery tester!;-)

But he has already got basic instructions in english due to posting same to de.sci.electronics.


Regards,
Dieter

.