Re: Need Japanese translation !! (capacitors)



Sparkey <wwspage@xxxxxxx> wrote in message
news:1176998080.005616.82430@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
Hi;

I'm in the processs of replacing electro. caps in an old Roberts
Reel to Reel deck.

There are some questionable electro. caps that I'm trying to replace.
These are the old "can" style caps and the color codes are written in
Japanese (I believe) on the side of the can. There are 3 color dots;
yellow, white and red but I don't know which value they're supposed
to be as the sections all read low.

Can anyone tell from the side of the can what the designations are?
If so, please take a look at the picture on my site posted.
http://members.aol.com/ta7205/MVC-084f.jpg
(I promise it's spam and virus free.)

I appreciate any help.
Thanks,
Sparkey


try posting to soc.culture.japan
someone there might translate it well enough or know of a non-kanji
jp.electronics/sci/tec group
Post back here if you find a mor relevant group

--
Diverse Devices, Southampton, England
electronic hints and repair briefs , schematics/manuals list on
http://home.graffiti.net/diverse:graffiti.net/


.



Relevant Pages

  • Re: Need Japanese translation !! (capacitors)
    ... I'm in the processs of replacing electro. ... Reel to Reel deck. ... caps that I'm trying to replace. ... You can replace them with two separate capacitors. ...
    (sci.electronics.repair)
  • Re: Interesting New Audio Pseudoscience
    ... harmonic distortions, intermodulation distortions, unstable behaviours, ... and poor F responses. ... electro caps with all polypropylene large Obligato caps ...
    (rec.audio.tubes)
  • Re: Need Japanese translation !! (capacitors)
    ... I'm in the processs of replacing electro. ... Reel to Reel deck. ... caps that I'm trying to replace. ... Maybe you can work out the 1u and common from that? ...
    (sci.electronics.repair)
  • Re: Need Japanese translation !! (capacitors)
    ... Reel to Reel deck. ... These are the old "can" style caps and the color codes are written in ... Japanese on the side of the can. ... few similar vintage caps used, but appearantly in good enough shape to ...
    (sci.electronics.repair)
  • Re: Need Japanese translation !! (capacitors)
    ... I'm in the processs of replacing electro. ... Reel to Reel deck. ... caps that I'm trying to replace. ... units used color dots to indicate which terminal was which. ...
    (sci.electronics.repair)

Quantcast