Re: Short question.

From: Turms (turms_at_NOSPAMwp.pl)
Date: 07/13/04


Date: Tue, 13 Jul 2004 19:37:02 +0200

Użytkownik "Suncode" <sol_developments@hotmail.com> napisał w wiadomości
news:IriIc.1751$vH5.1184@amstwist00...
> A short question; Is it "Sierpinsky" or "Sierpinski"? Does anyone have the
> correct name? I have seen more variations but those are the common ones.

I will just repeat what the previous posts say. The correct name is
'Sierpinski' (and he was Polish).

The surname 'Sierpinsky' doesn't exist in Polish. But many Polish emigrating
to USA have been replacing letter 'i' in their surnames to 'y' to sounds
more 'familiar' for native speakers :-). Hence, there are many Sierpinsky in
the States what may be a bit confusing. But the correct form is that with
'i' at the end as far as this great mathematician is consider..
To be perfectly true his surname should be written with
polish dialectal chars: "Sierpiński" (coded with charset="iso-8859-2")

best regards,
Turms (Polish :-))



Relevant Pages

  • re: Polish Occupation: Watnik
    ... frequently turn to Alexander Beider's Surname books as the next step. ... looking up "WATNIK in "A Dictionary of Jewish Surnames From The ... derived from and in this case it was Polish. ...
    (soc.genealogy.jewish)
  • Re: Surname history
    ... If you have a general description of surname ... I've been to all the Polish ... szynszyl which is the Polish word for chinchilla. ... To unsubscribe from the list, ...
    (soc.genealogy.slavic)
  • Re: Istanbul Database/gedelowitz name
    ... > the home page of this database, can anyone elaborate on what the surname ... accurate Polish spelling of which is GEDALOWICZ: ... HERTANU, ABRAMOVICI, LAUER: From Dorohoi District, Romania ...
    (soc.genealogy.jewish)
  • Re: Russian declension of last names ending in -enko
    ... >>which were historically formed from plural possesives. ... and it often depends on the speaker and the origins of the surname (or ... undeclinable in Polish. ... surname declension has its own rights. ...
    (sci.lang)
  • Re: Pronunciation Guide
    ... Polish pronunciation is pretty consistent, ... Tadeusz Baird, since Baird is not at all a Polish surname and sounds ... silly if you try to pronounce it as if it were. ...
    (rec.music.classical.recordings)