Re: Can "no" be used as well as "na" in this case?

jim_breen_at_hotmail.com
Date: 10/09/04 

Date: 9 Oct 2004 04:42:38 GMT

Bart Mathias <bartmathias@verizon.net> dixit:
>I was thinking of things like the $B%_%9$k(B that I learned from Cindy a
>couple days ago, $B%G%K$k(B, $B%G%b$k(B, $B%5%\$k(B, $B%9%1$k(B, and li' dat. Would you
>reject some of those on the grounds that $B%G%K(B, $B%9%1(B and $B%5%\(B don't mean
>anything alone?

I haven't been following the thread very closely. What is $B%9%1$k(B? (Google
doesn't seem to let me search SLJ for a Japanese string.) 

-- 
Jim Breen        http://www.csse.monash.edu.au/~jwb/
Computer Science & Software Engineering,
Monash University, VIC 3800, Australia 
$B%8%`!&%V%j!<%s(B@$B%b%J%7%eBg3X(B

Relevant Pages

  • Re: Japanese-on-computer problem (Linux, Mozilla)
    ... Bart Mathias dixit: ... >Now when I print from Mozilla, I get alerts telling me that the text is ...
    (sci.lang.japan)
  • Re: -nakereba[ikenai/naranai]
    ... Bart Mathias dixit: ... >Paul Blay wrote: ... using this corpus for pedagogical purposes I'm already having ...
    (sci.lang.japan)
  • Re: Jews who hate Reform Jews
    ... No, actually, I simply said that the way Cindy described *their* goal ... the ghetto sounded like a good idea. ... them in one to be left alone. ... Do something today about the Darfur Genocide ...
    (soc.culture.jewish.moderated)
  • Re: Looking for VI-VT word pair list, and VI-VT Rules
    ... Bart Mathias dixit: ... GG5 says: ... Computer Science & Software Engineering, ...
    (sci.lang.japan)
  • Re: Questions about the kosekisho Im translating
    ... > Bart Mathias wrote: ... Cindy, old friend, *perhaps* I shouldn't have tried to post full names ... of persons who probably really exist or existed for help in reading ... lives or lived probably in Yamaguchi Prefecture at some time since ...
    (sci.lang.japan)