Re: Can someone help me read this japanese paper slip please?
From: Satoshi Nakajima (nakajima_at_chem.gunma-ct.ac.jp)
Date: 11/18/04
- Next message: Ｓｒｉｎ・Ｔｕａｒ: "ネタバレ"
- Previous message: Kevin Gowen: "Re: It should have happened at Israel's hands"
- In reply to: Mike Henley: "Can someone help me read this japanese paper slip please?"
- Next in thread: Louise Bremner: "Re: Can someone help me read this japanese paper slip please?"
- Messages sorted by: [ date ] [ thread ]
Date: Thu, 18 Nov 2004 11:04:42 +0900
"Mike Henley" <casioculture@gmail.com> wrote in message
news:e05ce3c4.0411171523.3164bd87@posting.google.com...
> Hello, I got this supposedly new camera sent to me from a person in
> Japan. It has this paper slip on the box that's fully in japanese but
> the latin I could read links to a repair URL. I would like to know
> whether the camera is indeed new and the repair link is an instruction
> of what to do if a fault appears, or if the camera had actually had a
> history of being repaired or is a refurbished model. I'm wondering if
> reading the japanese could clarify this, but I can't read japanese,
> and I would appreciate it so much if someone can help me.
>
>
> Here's the front of the slip http://tinypic.com/m7tyu
> and here's the back http://tinypic.com/m7va9
>
>
> Thanks a lot. :-)
Nice camera it is! FinePix F810 is the latest model, being on sale since
2004/08/08 in japan. The slip is guarantee for repair survice. It is valid in
japan only (written in backside print) and the term of validity is an year from
the date of the purchase (2004/10/26).
-- Satoshi Nakajima
- Next message: Ｓｒｉｎ・Ｔｕａｒ: "ネタバレ"
- Previous message: Kevin Gowen: "Re: It should have happened at Israel's hands"
- In reply to: Mike Henley: "Can someone help me read this japanese paper slip please?"
- Next in thread: Louise Bremner: "Re: Can someone help me read this japanese paper slip please?"
- Messages sorted by: [ date ] [ thread ]
Relevant Pages
|
|
