Re: origin of katajikenai?

From: chance (livewire_at_edunet4u.net)
Date: 01/08/05


Date: Sun, 9 Jan 2005 06:56:34 +0900



"Cindy" <cindyduels@att.net> wrote

> 「かたじけない」は「申し訳ない」ですよ。

まったくそうとおもいます。’たいへんすみません’とね。
そうしましても どうして’忝けない’から’申し訳ない’
がでてくるんでしょうかね。

添付をごらんなさいましてもこたえがでそうとも
おもいませんね。