Re: How does one "try" in japanese?
From: Cindy (cindyduels_at_att.net)
Date: 02/26/05
- Next message: Kevin Gowen: "Re: Eijiro: quirky or wrong?"
- Previous message: Cindy: "Re: Eijiro: quirky or wrong?"
- In reply to: Konrad Den Ende: "How does one "try" in japanese?"
- Next in thread: Bart Mathias: "Re: How does one "try" in japanese?"
- Messages sorted by: [ date ] [ thread ]
Date: Fri, 25 Feb 2005 18:51:57 -0600
Konrad Den Ende wrote:
> I'm unclear on how to say "i try to do sth". This far i have
> a number of theories.
> 何かをしょうとしる
何かをしようとしる・・・の？ しようとする、じゃなくて？
> 何かをしょうとしている
「よ」は大きく書いてください。
> 何かをやってみる
> 何かを試みる
>
> Are those equivalent? Alike? Do they mean what i assume
> they do? Any feed-back is welcome...
>
何かにトライする。
- Next message: Kevin Gowen: "Re: Eijiro: quirky or wrong?"
- Previous message: Cindy: "Re: Eijiro: quirky or wrong?"
- In reply to: Konrad Den Ende: "How does one "try" in japanese?"
- Next in thread: Bart Mathias: "Re: How does one "try" in japanese?"
- Messages sorted by: [ date ] [ thread ]
