Re: more intransitive verb business (Jim Breen)



Curt Fischer wrote:


> 合う
> 角膜の形によって、外から入ってきた光が網膜にどのように焦点を合うかが決ま
> ります。

え? 角膜 (cornea) の形で焦点が決まるの? レンズじゃなくて? まてよ、
この文はへんだぞ。 角膜の形により、外から入る光が網膜・・・ もとい。悪
いけど、私風に書き直します。

レンズが厚ければ焦点は網膜まで達しないので近視になります。レンズが薄けれ
ば網膜では焦点が合わないので遠視になります。また、レンズにゆがみがあれば
乱視になります。正常なレンズなら網膜上にキチンと焦点を合わせられま
す・・・かな?

レンズの厚さにより、外からの光が網膜で焦点が合うかどうかが決まります。


> 鳴る
> その音が、また情けないのである。まるで小さい子供が音を鳴る靴を履いている
> かのように...

音が鳴る靴? ピヨピヨサンダル?

> Also, are the below verb pairs really related etymologically?
>
> 仕える / 使う

「仕える」はリーダーや、王や、主人や、バットマンや、姫様の面倒を見ること。
「使う」は to use.


> 和える / 合う

「和える」は料理専門用語。混ぜること。きゅうりとわかめの和え物とか、ほう
れん草とピーナッツの和え物とか・・・うー、たべて。

「合う」は基本的にはマッチすること。

カートの「を」と「が」はめちゃくちゃだぞよ。



.


Quantcast