Re: Help with Kanji Graphic



Davemon wrote:
Sean wrote:
> If you can't get your computer to display Japanese characters, look in whatever source you found the other characters in and find the one for "country" (kuni and koku are two readings your source might give). It looks like a box with stuff inside. Put that character right after the first one.
> Are you going to tatoo this on yourself?


Thanks Sean, I found the character for country. BTW the source I'm using is: http://www.interq.or.jp/japan/se-inoue/e_japanese1_2.htm and a lot of Google (image searched Karate Kanji).

I'm not tattooing it, but am going to put it on a website which promotes karate in england, and I'd really like to get it right. Could be a cool tattoo 'tho, and hopefully one that can't be mis-read as anything unfortunate!

The next question... why would "ei-kuni kara-te" be preferable to "ei kara-te"? Isn't the 'ei' chracter on its own enough?

Cheers.


Please don't tattoo it on yourself.

Anyway, it would be "eikoku," which is a way of saying "England." If I remember correctly, the guy who said "eikoku" would be better is a native speaker, so I'll leave it to him to explain why.
.




Relevant Pages

  • Re: Trim Help
    ... country has a trunk prefix which is dialed just before the area code for a ... phone number begins with the International Prefix of the country of origin, ... Then there's the bit about alpha characters. ...
    (microsoft.public.sqlserver.programming)
  • Re: OT: Red Cloud
    ... and "crazy ugly fucking American psychopathetic killer" to describe ... characters in No Country for Old Men, he sounds more like a washed up ...
    (rec.arts.movies.current-films)
  • Re: Postal Code
    ... Set PostalCode = Left ... space in the first five characters would cause that record to be skipped. ... >I don't have a field that distinguishes the country of origin. ... >>> field that contains Canadian and US postal codes. ...
    (microsoft.public.access.queries)
  • Re: What gives data meaning?
    ... in the netherlands you have 4 digits and 2 characters. ... neither zip code means anything to the database. ... dutch_address(id, country, dutch_zipcode) ... The format of dutch_zipcode and us_zipcode could be ...
    (comp.object)
  • Re: Representing futuristic English
    ... characters in an Ozzy vehicle through Logres and Arcturus and George MacDonald's country and the country of PILGRIM'S REGRESS... ... Thus is bad government born! ...
    (rec.arts.sf.composition)