Re: QUERY: Japanese word for "bull***."

Danny Wilde wrote:
> "mirror" <mailto@xxxxxxxxx> wrote in message
> news:rltbc1pe93ds2nbuf0ngv5fb8kmii6rp9q@xxxxxxxxxx
>> On Fri, 01 Jul 2005 20:42:33 -0500, Cindy <cindy15464973@xxxxxxx>
>> wrote:
>>
>>> Yeah, it depends on how you use it.　I usually acknowledge bull***
>>> as
>>
>> Cindy, perhaps "tondemonai" means "bull***."
>>
>> "Tondemonai." That won't fly. No fucking way. Give me a break. You
>> must be kidding...
>>
>> Bull***!
>
> "Tonde mo nai" is a polite expression often used by middle-aged
> ladies. The best English equivalent would be something like "Of
> course not".

I'm assuming the reparsing above was done for some reason. Do you always
break up your keiyoushi with random spaces like that?

u tsuku shii
ke wa shii
a doke nai
a bu nai

Jeff

.

Loading