EDICT : kakuremino (part kana); giratsuku



Current Edict entry

隠れ蓑 【かくれみの】 (n) magic cloak of invisibility

It might be worth having a partial kana version.

隠れ蓑 380,000
隠れみの 70,200
かくれみの 28,100

Also you could make the less literal meaning more obvious.

"a cover; a front (e.g. for illegal activities)"

===

Suggested new entry

ぎらつく (v5k) (1) to glare; to dazzle (2) to glitter (see ぎらぎら)

ぎらつく 29,400
ギラつく 30,900

In theory I suppose it has the kanji
ギラ付く / ぎら付く but in practise there are very few hits for
them (75 / 0)

I suspect a lot of ABABと 擬態語 and 擬音語 also have ABつく / ABづく forms.

http://dictionary.goo.ne.jp/search.php?MT=%A4%AE%A4%E9%A4%C4%A4%AF&jn.x=37&jn.y=13&jn=%B9%F1%B8%EC&kind=je&kwassist=0&mode=0
.