Re: EDICT : nokemono (merge); nokemono ni suru



Paul Blay <ask_me_or_get_spam_trapped@xxxxxxxxxxxxxxxxxxx> dixit:
>Not much doubt about merging these two.
>除け者 【のけもの】 (n) an outcast
>のけ者 【のけもの】 (n) outcast

>However I think the definition could use a little fine-tuning as
>it seems a little harsh at the moment. Maybe add "odd man
>out" or such.

OK.

--
Jim Breen http://www.csse.monash.edu.au/~jwb/
Clayton School of Information Technology,
Monash University, VIC 3800, Australia
ジム・ブリーン@モナシュ大学
.



Relevant Pages

  • EDICT : nokemono (merge); nokemono ni suru
    ... However I think the definition could use a little fine-tuning as ... it seems a little harsh at the moment. ... Maybe add "odd man ... I was left out in the cold by everyone. ...
    (sci.lang.japan)
  • Re: FA: Listed a few games on ebay tonight
    ... I was kidding, and thanks! ... F***ed up is a little harsh. ... Lets be politically correct and say they are ... There is something else really odd about this game and I am waiting for ...
    (rec.games.pinball)
  • Re: COLLEGEULTI.COM - Stanford Invite
    ... The post you are yelling at wasn't harsh at all. ... and light language ("It is odd that they" as opposed to ...
    (rec.sport.disc)
  • Re: FA: Listed a few games on ebay tonight
    ... F***ed up is a little harsh. ... Lets be politically correct and say they are ... There is something else really odd about this game and I am waiting for ...
    (rec.games.pinball)