Re: Questions about the kosekisho I'm translating

Bart Mathias wrote:

> Yeah, but did you get the hint?

Yeah, but I've made ignoring hints a kind of hobby - an inevitable
side-effect of being married to a Japanese person who's always going on
about 察しの美学.

Marc

.

Relevant Pages

  • Re: Monster databases [4e]
    ... publications. ... The OGL did nothing but improve our hobby. ... Yeah not only that but I counted on DnD producing excellent online tools -- like theonlysheet and stuff like that. ...
    (rec.games.frp.dnd)
  • Re: My experience with a poker bot...
    ... > But it is a neat little Computer Science Project - and hobby. ... Yeah, but you have first to spend alot of time interfacing your ...
    (rec.gambling.poker)
  • Re: Tech: riveting without a riveter
    ... I own one of the handheld Hanson ... tools - yeah works great (better than a press or Hurky, ... The two of you getting together has done wonders for this hobby. ...
    (rec.games.pinball)
  • Re: Outside hobbies
    ... > Anyone do the whole 'balance' thing with a 'nice' hobby to off-set the MA ... (yeah, pretty much opening myself up to a nice flame bait, but ...
    (rec.martial-arts)
  • Re: Bafflingly unable to read
    ... Yeah, that's the kicker. ... Instead, you gotta marry someone ... you want to enjoy that hobby with for a lifetime. ...
    (rec.arts.sf.written)