Re: Sorry all you Microsoft haters but ...

"Sean" <notsean@xxxxxxxxxxxxxx> wrote in message news:BFCCBE4F.2936%notsean@xxxxxxxxxxxxxxxxx 

That's all very fine, but what caught my interest was インタラクティブ.
I never would have expected that ラ there. It threw me off for a
second. Is this signaling a new trend in katakana-ization?


new trend でないことは確かです。私が、そうですね、２５年ほど
前でしょうか、この言葉に初めて出合ったとき以来、確か、ずっと
「・・ラクティブ」でしたから。（「・・アクティブ」という形を見た記憶が
ないぐらいです。まあ、うっかり見過ごしてしまっただけなのかも
しれませんが）。

Google の結果も
インタラクティブ　　2,220,000
インタアクティブ　　　　　　159
というような数字です。

なお、『広辞苑（第５版）』にはまだ採録されていませんが、
『日本国語大辞典』では「インタラクティブ」で立項されています。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　上　柴　公　二 

.