Re: Where is tsukejie?



Konrad Viltersten wrote:
>>>Yes, perhaps, but i wished to use the "suggestion"
>>>word (入れ知恵). Is it to be forgotten and not
>>>used at all (provided that my intention is to sound
>>>normal and give impression of mental stability)?
>>
>>I say yes, simply because after 6 years of studying
>>Japanese I do not know this word... More standard
>>phrases like "-ta hou ga ii" would be better.
>
>
> That's an argument strong enough for me. Unless
> somebody else object. Thanks!
>

入れ知恵 is IMO still used commonly.
Just it has usually negative notion.

That is

A gives an idea to B,
and C, sees B act with that idea suspects, that it must be A, who gives such
a suggestion. (and C feels about A as negative person for that.) and say

 これはAの入れ知恵に違いない。
(It must be A, who gave such a suggestion.
-- assuming B wouldn't think of it herself/himself.)

muchan
.



Relevant Pages

  • Re: Where is tsukejie?
    ... >> used at all (provided that my intention is to sound ... >> normal and give impression of mental stability)? ...
    (sci.lang.japan)
  • Re: Where is tsukejie?
    ... Is it to be forgotten and not used at all (provided that my intention is to sound ... normal and give impression of mental stability)? ...
    (sci.lang.japan)
  • Re: Where is tsukejie?
    ... >used at all (provided that my intention is to sound ... >normal and give impression of mental stability)? ...
    (sci.lang.japan)
  • Re: Where is tsukejie?
    ... used at all (provided that my intention is to sound ... normal and give impression of mental stability)? ...
    (sci.lang.japan)
  • Re: Sound Installation Advice
    ... I've never made a FOH system sound good. ... background music in a small club. ... I think mine was a practical suggestion, ...
    (alt.guitar.bass)