Re: Where is tsukejie?

On 12/29/05 2:57 AM, "Paul Blay" typed:

> "Sean" <notsean@xxxxxxxxxxxxxx> wrote ...
>> On 12/28/05 7:04 PM, "Paul Blay" typed:
>>> Well that's more plausible than your first suggestion but it's
>>> still a sentence that needs carefully constructed context to
>>> make it sound natural rather than one that stands on its own
>>> two feet.
>>
>> I agree.
>
> Well I'm not one to turn away agreement but I think we're all on
> slightly different wavelengths here. By the time I'd got to that
> post I was well past 付け知恵 or 入れ知恵 and was solely considering
> the naturalness of the English sentence.
>
Yeah, I know, but it took that long for me to have an idea on the original
question. Some of us have lightning fast, razor sharp intellects like you
do, and others of us are like me.

.

Quantcast