Re: Weird example sentence


"kouji ueshiba" <ueshiba@xxxxxxxxxxxxxxxxx> wrote in message news:dtcg0c$7h1$1@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
"B. Ito" <jg2cme@xxxxxxxxxxxxxxxx> wrote in message news:dtb012$glb$1@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

<jwb@xxxxxxxxxxxxxxxxxx> wrote in message news:O96Kf.11829$yK1.1565@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

Google reports 60+ usages of 込み言..., but they're all in blogs, ＞＞>> diaries, etc. Nuff said.
------------------------------------------------------------
Most of the things in blogs in youngers' diaries must be new words then.

しかし、上記６０余件（私のところから探し出せたのは５７件）の
ほとんど（一部、確認できないもの有り）が、「突っ込み」「書き込み」
「覗き込み」「意気込み」・・・＋「言（・・・）」なのですが・・・

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　上　柴　公　二
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
いまだこの変な日本語、「込み言」が何を言わんとしているのか全く察しが
つきません。

「書き込み言葉」「垂れ込み言葉」「しゃれ込み言葉」等の省略言葉だろう
とうする根拠は全くありません。　　真意は文脈さえ分かれば、ですね。

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
Ｂ．Ｉｔｏ

.

Relevant Pages

  • Smart Blogger 2.0
    ... blogs regardless its location in the Internet. ... monitor your friends' diaries checking their blogs for new postings. ... You can also look through commentaries to your and others' postings, ... Download URL: http://www.smartpctools.com/files/bloggersetup.exe ...
    (comp.software.shareware.announce)
  • Smart Blogger 2.1
    ... blogs regardless its location in the Internet. ... monitor your friends' diaries checking their blogs for new postings. ... You can also look through commentaries to your and others' postings, ... Download URL: http://www.smartpctools.com/files/bloggersetup.exe ...
    (comp.software.shareware.announce)
  • Re: Weird example sentence
    ... diaries, etc. Nuff said. ... Most of the things in blogs in youngers' diaries must be new words then. ...
    (sci.lang.japan)