Re: foreign name in katakana -> kanji


"sterkoder" <sterkoder@xxxxxxxx> wrote

I thought I would see if there were any kanji for my "kana name", but
I'm unsure how to go about it.

May I suggest 平原妃琉出、
read as 'hirahara hirude',
as kanji choice for your name?

CK

.

Relevant Pages

  • Re: foreign name in katakana -> kanji
    ... I thought I would see if there were any kanji for my "kana name", ... I'm unsure how to go about it. ... "translating" to kanji; I think my first name probably is but I'm ... No matter how good your choice is, most Japanese people and all serious foreign students of Japanese will laugh at you. ...
    (sci.lang.japan)
  • foreign name in katakana -> kanji
    ... I'm unsure how to go about it. ... "translating" to kanji; I think my first name probably is but I'm ... How many kanji are there "normally" in a (non japanese) person's full ... elementary japanese. ...
    (sci.lang.japan)
Quantcast