Re: How do I pronounce ヌューダ

Ben Bullock wrote:

How do I pronounce ヌューダ? Is it different from ニューダ?

--
sci.lang.japan FAQ: http://www.sljfaq.org/afaq/afaq.html

The following was written by a Japanese.
(see: http://www.excite.co.jp/News/bit/00031140519616.html)
Maybe it's an answer to your question.

Andreas

「キリン ヌューダ」

ヌューダ！？ 英語のつづりからすっかり「ヌーダ」と思い込んでいた
私は驚きとともに、疑問が。これは、なんて発音するの？
「ヌュ」なんて日本語は、私には発音できない。なんど読んでも
「ニュ」か「ヌ」だ。さっそく、発音について問い合わせてみることにした。

キリンビバレッジ広報部の本田さんが答えを教えてくださった。

「正確にはニューダと発音します」

『ヌュ』は『ニュ』と発音することが判明！ でもなんでカタカナ表記は
「ニューダ」じゃないの？
「ネーミングとしての斬新さ、個性的なインパクトを意図して使用してい
ます」
なるほどー、確かに斬新。このカタカナ表記を見て、発音を試みる人、
けっこういるだろうなぁ〜
さらに本田さんによると、「また、新しい生活スタイルをご提案する
"新しい炭酸"「NEW SODA」という意味もこめています」とのこと。
「ニューソーダ」の「ニューダ」というわけですね。納得！！

.