Re: Seeking Japanese technical translator


Louise Bremner wrote:
Zoila <zoilaNdon@xxxxxxx> wrote:

please send technical samples,
including target and source language documents to ...

Given the strict non-disclosure agreements I've had to sign recently,
I'd be suspicious of any translator who'd send out target and source
language documents as proof of recent work. (In fact, one agreement is
so strictly worded, and apparently backed with serious teeth, I'm not
even sure whether I can even hint that it exists.... Oooops.)

Then you don't translate patents?

________________________________________________________________________
Louise Bremner (log at gol dot com)
If you want a reply by e-mail, don't write to my Yahoo address!

.