Re: because i can't stay away
- From: "Phil" <phil.yff@xxxxxxxxxxxx>
- Date: 17 Jul 2006 18:18:52 -0700
meredeth wrote:
2) まあ、最初見た時はショックでしたねえ、
なんだこの変な宇宙人は？みたいな（汗）
でも、なんだか下ぶくれで憎めない顔つきですね（笑）
妙に癒されます・・・。
the first two lines are fine, it's that third one. what is
下ぶくれで?
Don't have much time but could not resist your 宇宙人. 下ぶくれ
is potbellied.
Mata ato de,
Phil Yff
.
- References:
- because i can't stay away
- From: meredeth
- because i can't stay away
- Prev by Date: Re: [OT} Why is Japanese radio so unbelievably bad?
- Next by Date: Re: translate sentence?
- Previous by thread: because i can't stay away
- Index(es):
