Re: Several pages of calendar need translation

Ben Bullock wrote:

"steve_962" <sbridge@xxxxxxxxx> wrote in message news:1167930647.222294.192570@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
Hi Dave,

Thanks. I am creating a Yahoo Folder and am trying to set them up for
download there.

Hmm. I'd be careful if I were you. Dave and some others on this newsgroup whose first names may well be "Kevin" are the sort of guys who would think it was very funny to deliberately mistranslate your wife's calendar.

Honestly, why not talk to your wife?


I agree with Ben on this one (and, BTW, this isn't a tattoo, so I wouldn't jerk the poster around). Posting your wife's appointment calendar may be the only answer you can think of, but I promise you that it is a *really bad idea*.

KWW
.

Relevant Pages

  • Re: English spelling in posts
    ... Ben Bullock dixit: ... Be Careful What You Say About Others ... Your Postings Reflect Upon You -- Be Proud of Them ...
    (sci.lang.japan)
  • Re: Posts per year for sci.lang.japan
    ... Ben Bullock writes: ... I wonder what the general trend for Usenet is. ... Hmm. ... That's an astonishing downturn at 2004. ...
    (sci.lang.japan)