Re: Several pages of calendar need translation

On 2007-01-08 03:52:12 -0800, "Ben Bullock" <benkasminbullock@xxxxxxxxx> said:

Steve, I'd rather not do it because

a) this is not my business
b) I don't know who you are
c) the calendars are from three years ago
d) I think you should talk to your wife
e) I think you should respect your wife's privacy

The above is the bloody truth. If this guy isn't trolling us, then he is being ungentlemanly in a much worse way.



and probably a lot of other reasons which don't immediately spring to mind.

The Japanese isn't at all hard to read, why not fax it to a translation company or something which will respect your privacy?

Good luck with getting your marriage on track.


--
Always be sincere, but never be serious.
Allan Watts

.

Relevant Pages

  • Re: Search for Tenants in Block of Flats
    ... much UK admion / civil service is primitive and out dated ... I get sick and tired of seeing in my local paper - and others up and down the land - building developers, incompetent businessmen, shopkeepers and firms who've given bad service, people wanting to build large extensions on their houses to the extent of possible interference with the rights of their neighbours to enjoy their homes, etc, telling the reporter "no comment" or "it's none of your business". ... Robert Maxwell was a great one for pleading his privacy and uttered writs like confetti to anyone invading it. ... like the poll tax and the modern version of the bastardy bond ...
    (soc.genealogy.britain)
  • Re: Nosey coworkers
    ... The only business that should show up on the OP's computer is the business ... There are NO rights to privacy regarding material on a company computer ... Being the administrator of an XP computer implies nothing with regard to ... an employee should show respect to the employer by NOT ...
    (microsoft.public.windowsxp.security_admin)
  • Re: No Dial Tone since relocation, nothing else changed
    ... "Russ Grover" wrote: ... > Thanks Dustin, that should work... ... > Small Business IT Support ... >>> email address protected for privacy. ...
    (microsoft.public.windows.server.sbs)
  • Re: Lots Will Agree
    ... |> and nobody getting harmed. ... | done by homosexuals who KNOW they have AIDS, ... goes on in the privacy of ones' home. ... it is other peoples business. ...
    (soc.senior.issues)
  • Re: Search for Tenants in Block of Flats
    ... > Hugh Watkins wrote: ... > A silly and inept conflation of criminality and privacy. ... > damn business'?> ... actions by human beings usually impinge upon another human being! ...
    (soc.genealogy.britain)