Re: Expressing opinions (was Re: Way OT: A new song)



On 4月6日, 午前10:30, "Cindy" <leftlateraldecubi...@xxxxxxxxx> wrote:
[...]

何日か経って、またその人が同じ靴をはいて来た。 すると英語ではこんな表現があるじゃないですか、They are my shoes!

[...]

そんな表現を聞いたことはありませんが、誰かが言ったのを聞いたことがありますか。そんな表現を使う人を考えるんなら、多分若い女性かなと思います。し
かし私には変な言い方としか思えません。

.