Re: Phrase Meaning


"Peter" <petethegaijin@xxxxxxxxx> wrote

I have another phrase I am struggling with as part of a story talking
about playing sport and then watching soccer on tv:
［練習すればうまくなる］と言われるけれど、何事もそんなに簡単にうまくなると
は思えない。

Does this phrase mean something along the lines of:
"Although I can say that if I practiced I would become good at it, I
don't think it's that easy to become good."

"Although I can say ..." should rather be 'Although you can say...'.

What's the そんなに referring to?

何事も

When adding 何事も to a vocab list, what should I put as the english
definition?

Anything, whatever.


.