Re: Plase translate this for me!

On Jul 31, 2:50 am, Ben Finney <bignose+hates-s...@xxxxxxxxxxxxxxx>
wrote:
asgu...@xxxxxxxxx writes:
I got this bottle of wine as a gift in Tokyo but unfortunately, have
no idea what the label says!

Can someone pleaaase send me their email address so i can email them
the picture of the bottle to translate this for me ?

If you post the picture on a web page somewhere, you can show it to
all of us and the discussion will remain in this newsgroup. You'll
also (potentially) get more than one person giving their view on the
text.

--
\ "I spent a lot of money on wine and women, and like a fool I |
`\ squandered the rest." -- Benny Hill |
_o__) |
Ben Finney

Unfortunately i dont have a web page or a site where i can post... :(

.

Relevant Pages

  • Re: Flip Chip handle colorcodes?
    ... >>I used AltaVista 'babelfish' to translate a nice page with module ... >That page shows a picture of the H214 core memory board that you mentioned ... >presumably adjacent G cards of the set however. ...
    (comp.sys.dec)
  • Re: How to show a picture in its original size (no autofit to window)
    ... Their monitor with Photoshop running? ... Are you asking how to enable someone to see a big picture on ... Downloading it to see on their computers via an ordinary link is ... say it in German and someone will translate it. ...
    (alt.html)
  • Re: Message Translation Request
    ... is some Norwegian writing. ... picture so that others can translate it for me? ... NAAR TIME GLASETER ...
    (soc.culture.nordic)
  • Re: Ansichtkaart in vreemde taal
    ... I had to find some eagean -macedonian neighbor to ... translate me,because it is mix of macedonian-greeek ... Here,uncle Veljo,as you asked for,I send you a picture ... Eindelijk dan toch een puntje licht in de duisternis. ...
    (soc.genealogy.benelux)
  • Re: Plase translate this for me!
    ... no idea what the label says! ... Can someone pleaaase send me their email address so i can email them ... the picture of the bottle to translate this for me? ...
    (sci.lang.japan)