Re: Short translation

On Fri, 02 Nov 2007 01:14:45 -0000, Cindy wrote:

On Nov 1, 7:07 pm, Wasabi <b...@xxxxxxxxxxxxxxxx> wrote:
Phil <phil....@xxxxxxxxxxxx> wrote:
On Wed, 31 Oct 2007 23:20:41 -0000, Cindy wrote:

Thailand, November 8th, 2007
My dear Chao, I am coming to see (you).

Except the message appears to be directed to David Smith. His name is
not Chao.

How do you know his name is not Chao?

I still don't know. My translation was wild guess. Maybe, Chao is
her beloved dog -- kawaii chao chao ken.


Here's a portrait of Chao:

http://www.sopme.com/art/chao.jpg


--
Phil
.