Can anyone quickly translate this?



I found a package with some necklace in it on a road near my house.
The package has a bunch of Japanese Kanji that I do not recognize (I
know some though), as I just learning at home until I go to
university.

Sorry to bother anyone but can you give me the meaning of this, if it
is important at all? I'm trying to see if I can get more info about
the jewelry in there, it looks expensive.

http://i80.photobucket.com/albums/j183/trav1085/Photography/Pig%20necklace/SANY0024-1.jpg
http://i80.photobucket.com/albums/j183/trav1085/Photography/Pig%20necklace/SANY0023.jpg

That's the front and back. I don't think it's any sentences, probably
just words for display.

どうも有り難う、皆さん
.



Relevant Pages

  • Re: What to do with these freaking slackers?
    ... Look for someone who has one very good RB and a bunch of crap. ... Mike Anderson and Kevin Jones for a 2nd tier stud. ... package up 2 of your other guys. ...
    (rec.sport.football.fantasy)
  • Re: Can anyone quickly translate this?
    ... The package has a bunch of Japanese Kanji that I do not recognize (I ... as I just learning at home until I go to ...
    (sci.lang.japan)
  • Re: Can anyone quickly translate this?
    ... The package has a bunch of Japanese Kanji that I do not recognize (I ... as I just learning at home until I go to ...
    (sci.lang.japan)
  • Re: moleskin plus padding product change
    ... Lots of big drug stores have their own brand. ... I have a bunch under the ... opened the package and to my surprise it's not the same...way more ... product/formula change...funny thing is, ...
    (rec.arts.movies.production.sound)
  • Re: Drove the KIA Sorento
    ... and a whole bunch of other crap I don't need but they are part of ... "THE PACKAGE" so you don't have a whole lotta choice. ...
    (rec.sport.football.college)