Passion of the Christ, languages

From: Felix Oscar (tree01_at_inreach.com)
Date: 09/14/04

Date: 14 Sep 2004 11:16:32 -0700

Which parts were in Aramaic and which parts were in Hebrew?
Obviously Pilate and his men spoke in Greek.

Is the placement of the three languages agreed upon by linguists and historians?

Relevant Pages

Re: Passion of the Christ, languages
... >Obviously Pilate and his men spoke in Greek. ... (alveolar and aspirated t's, where I'd expect dental non-aspirated, as ... The rest of it (Pilate, Roman soldiers) was in Latin with an Italian ... There was no Greek in the film, although that was the or a lingua ...
(sci.lang)
THIS IS A MOVIE FOLKS...NOT GOSPEL
... > Which parts were in Aramaic and which parts were in Hebrew? ... > Obviously Pilate and his men spoke in Greek. ...
(sci.lang)
Re: Passion of the Christ, languages
... >>Which parts were in Aramaic and which parts were in Hebrew? ... >>Obviously Pilate and his men spoke in Greek. ...
(sci.lang)
Re: Passion of the Christ, languages
... >> Obviously Pilate and his men spoke in Greek. ... I''m sorry but this is a truly classic exchange. ...
(sci.lang)
Re: Passion of the Christ, languages
... :>: Obviously Pilate and his men spoke in Greek. ... :>in the film jews conversed in Aramaic, the Romans in Latin, and Jesus and ... :>I am told the aramaic was based on syriac, ...
(sci.lang)