Re: Chinese dictation

From: Bart Mathias (bartmathias_at_verizon.net)
Date: 11/20/04


Date: Sat, 20 Nov 2004 20:18:00 GMT

LEE Sau Dan wrote:
>[...]
> How would that be different from you deciding whether to write "see"
> or "sea" when you here the word? When people say "trade fair", would
> you misspell the second word as "fare"? Maybe, you could mix up
> "fairy tale" with "ferry tail" out of context? But how likely is that
> in real life?

Maybe it's rude to point out that there's a real, and common, example
right there.



Relevant Pages

  • Re: What happened to MFW?
    ... Anonymity is over-rated. ... the real problem with the USENET is ... If people's online activities were linked up with their real life then ... I don't remember seeing anyone behaving rude. ...
    (misc.fitness.weights)
  • Re: Real life v. online
    ... rude, and then laugh about it. ... And real life is better. ... The DIFFERENCE that I was pointing out, was THE WAY in which you feel ...
    (rec.music.dylan)
  • Re: (OT) Saying Goodbye Is Never Easy
    ... > This NG is no different from real life. ... > This is a noisy club for those with a common interest. ... > Nobody ever arrives at our portal without some baggage. ...
    (sci.astro.amateur)
  • Re: Expressing fractions
    ... > Ar an cúigiú lá de mí Eanair, scríobh Paul J. Kriha: ... >SURNAME name is quite common, in my experience, too. ... real life is quite another. ... any European language? ...
    (sci.lang)
  • Re: Heart of the City -2005/11/17
    ... >> Toronto I've never had it happen in real life.) ... > Not sure about the rest of the country but it's very common 'round here ... Big plus for paper bags: ...
    (rec.arts.comics.strips)