Re: How to tell Scots Gaelic and Irish Gealic apart ?



On Sat, 03 Sep 2005 18:36:59 GMT, "Peter T. Daniels"
<grammatim@xxxxxxxxxxxxxxxx> wrote in
<news:4319ED4A.431@xxxxxxxxxxxxxxxx> in sci.lang:

> Brian M. Scott wrote:

>> On Sat, 03 Sep 2005 13:28:56 GMT, "Peter T. Daniels"
>> <grammatim@xxxxxxxxxxxxxxxx> wrote in
>> <news:4319A517.23D1@xxxxxxxxxxxxxxxx> in sci.lang:

>> [...]

>>> It didn't help that he tossed that French phrase into the sentence
>>> without warning. The English is "grave accent," just like "acute
>>> accent."

>> Because for some reason I've heard it only as an accent
>> grave, and 'grave accent' just sounds wrong to me.

> Then you should use "accent aigu" alongside it, which will both alert
> the reader that you're referring to the more marked of the two
> diacritics, and that you're using the marked word order.

The point is that in both cases I'm using what is for me the
unmarked order.

Brian
.



Relevant Pages

  • Re: How to tell Scots Gaelic and Irish Gealic apart ?
    ... >> Brian M. Scott wrote: ... and 'grave accent' just sounds wrong to me. ... and that you're using the marked word order. ...
    (sci.lang)
  • Re: How to tell Scots Gaelic and Irish Gealic apart ?
    ... >> It didn't help that he tossed that French phrase into the sentence ... > Because for some reason I've heard it only as an accent ... and 'grave accent' just sounds wrong to me. ... and that you're using the marked word order. ...
    (sci.lang)
  • Re: final editing pass
    ... > Brian M. Scott wrote: ... >>> People don't hear themselves as talking with an accent. ... ('sfunny how ...
    (rec.arts.sf.composition)
  • Re: Sunday Spoiler
    ... Toodles says the accent is because learning German took away ... do we mean Jennifer or the Beetle? ... Brian seemed to be playing house with Shoehorn. ...
    (uk.media.radio.archers)
  • Re: Spoiler Tuesday 1st Dec.
    ... if all of Siobhan's family agree to her wishes that Brian ... brings up Ruairi, and are not making a fuss about it, is anyone likely to ... I can't imagine that the school, ... His accent might lead them to query his origins, ...
    (uk.media.radio.archers)