Re: Language-based humor
- From: Jacques Guy <jguy@xxxxxxxxxxxxxxxx>
- Date: Mon, 31 Oct 2005 06:06:40 +1000
izzy wrote:
> Only a minority of English idioms are translations of foreign
> idioms/puns. The majority of English idioms were formed by the direct
> transliteration (not translation) of a foreign phrase into simple
> English words.
Nothing like proof by assertion. Just repeat bull***, any sort of
bull***, often enough, and it becomes truth. Come on, at it, boy!
Only 22,185 repetitions to go!
.
- Follow-Ups:
- Re: Language-based humor
- From: Peter T. Daniels
- Re: Language-based humor
- References:
- Language-based humor
- From: Marc Frisch
- Re: Language-based humor
- From: izzy
- Re: Language-based humor
- From: Dennis
- Re: Language-based humor
- From: izzy
- Language-based humor
- Prev by Date: RJL and QDM in Arabic
- Next by Date: Re: RJL and QDM in Arabic
- Previous by thread: Re: Language-based humor
- Next by thread: Re: Language-based humor
- Index(es):