Re: Pseudo-cleft ``who''



Brian M. Scott wrote:
> >> That it was a politician who nominated them caused the
> >> trouble.
>
> >> (with, of course, a different meaning).
>
> > There are two possible meanings for it, depending on
> > whether the ``who'' heads a restrictive relative clause
> > or an annex clause.
>
> And exactly the same possibilities would exist if 'they'
> were substituted for 'who'; it could still mean either
>
> (1) What caused the trouble was the circumstance
> that a politician nominated them.
>
> or
>
> (2) What caused the trouble was the circumstance
> that the entity here referred to as 'it' was a
> member of the set
>
> {x : x is a politician & x nominated them}.
>
> What's your point?
>
> Note that in context the two are very unlikely to be
> confused, since for (2) the antecedent of 'it' had better be
> obvious. Out of context the natural interpretation is
> obviously (1).
>
> [...]


The ``who'' shades it towards the relative clause, and the ``that'' towards
the annex clause.

The annex clause's ``that'' isn't a relativizer, but part of the formula for the
extraposition ``it was X that Y,'' where X can be almost any component of the
unextraposed clause, extraposed for focus or simplification.

It was quickly that he ran.

I suppose a personal adverb should get ``who''

It was personally who he served me.

Watch for it.

--
Ron Hardin
rhhardin@xxxxxxxxxxxxxx

On the internet, nobody knows you're a jerk.
.



Relevant Pages

  • Re: If Obama Supports The Second Amendment....
    ... When considering the grammatical effect of the first clause on the ... I accept your admission that the meaning of the main clause is in no ... Actually that exactly what keep and bear arms means. ... it's structure, grammar and meaning.. ...
    (talk.politics.guns)
  • Re: Alonso/Hamilton
    ... The No2 was a willing participant most of the way. ... No, i agree, but the change in the way F1 works is what justifies it. ... you have trouble if you don't pull them in line. ... I must agree on the "clear clause", ...
    (rec.autos.sport.f1)
  • Re: "Shirley"
    ... Won't a gentle soul please take the trouble to explain that meaning? ... You mean as in "Shirley you jest?" ...
    (alt.usage.english)
  • Re: new to group
    ... replied, "Well, I have diabetes and am having trouble with my diet, and I ... I too love to search for the meaning of life. ... When I got fibromyalgia and was in terrible pain, ...
    (alt.med.fibromyalgia)
  • Re: Meaning of "theres trouble in River City"
    ... trouble in river city" (sometimes it's capitalised, ... I gather the meaning is smothing like "We have big troubles here"; ... River City in _The Music Man_ was a place to play pool. ... organized money is just as dangerous ...
    (alt.usage.english)

Loading