Re: Word count of minimum vocabulary
- From: Lee Sau Dan <danlee@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx>
- Date: Tue, 04 Jul 2006 08:08:02 +0800
"António" == António Marques <m.ap@xxxxxxx> writes:
António> 2. You should know that chinese characters do represent
António> words and not concepts.
Then, what do they represent?
António> Hint: if they did represent concepts,
They do.
António> the japanese wouldn't have to have invented
António> hiragana.
Sorry, I think Hiragana's were invented to address the need of writing
_grammatical inflections_. They use Hiragana's together with Kanji's
to write. Kanji's for the word stem; Hiragana's for the inflectional
parts. Hiragana's were not meant to replace Kanji. (They did try to
eliminate Kanji's, but failed.)
--
Lee Sau Dan 李守敦 ~{@nJX6X~}
E-mail: danlee@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
Home page: http://www.informatik.uni-freiburg.de/~danlee
.
- Follow-Ups:
- Re: Word count of minimum vocabulary
- From: António Marques
- Re: Word count of minimum vocabulary
- References:
- Re: Word count of minimum vocabulary
- From: Mok-Kong Shen
- Re: Word count of minimum vocabulary
- From: Mok-Kong Shen
- Re: Word count of minimum vocabulary
- From: António Marques
- Re: Word count of minimum vocabulary
- Prev by Date: Re: Word count of minimum vocabulary
- Next by Date: Re: Language of the Irish Travellers
- Previous by thread: Re: Word count of minimum vocabulary
- Next by thread: Re: Word count of minimum vocabulary
- Index(es):