Re: Issues with Chinese



Mike Wright wrote:

A text that's been recommended here before, even though it's a bit
outdated in terms of modern vocabulary and style, is the Yale text,
_Beginning Chinese_, by John DeFrancis. It's well-organized and is
pretty well-designed for self-study (assuming you can find a good way to
get a handle on pronunciation--if you even care about that). There's an
accompanying _Character Text for Beginning Chinese_ that is entirely in
Chinese characters, so you could presumably learn to read everything
that you were learning to speak. You'd have a considerable reading
vocabulary by the time you finished.

And just in case you missed the earlier thread, J DeF also has
Intermediate Chinese & Advanced Chinese (with their associated
Character Texts). There are also correlated Readers for all 3 levels.
If you get all those under your belt you'll have quite a good grasp of
MSC.

More recently, J DeF produced the ABC Chinese Dictionary, which allows
you to look up compounds strictly alphabetically. So if you have a
good ear you should be able to look up any Mandarin compound (~term,
~word) you hear. Of course the ABCD's usefulness is not confined to
this.

Nigel

--
ScriptMaster language resources (Chinese/Modern & Classical
Greek/IPA/Persian/Russian/Turkish):
http://www.elgin.free-online.co.uk

.



Relevant Pages

  • Re: Origin of Chinese spoken languages
    ... >>You said spoken Chinese language generated and evolved from writing ... > You can invent any word in any spoken and written languages. ... The following list of character ...
    (sci.lang)
  • Re: Chap 3 Violence Chemical Cocktail & Mushin
    ... In traditional Chinese culture, qi (?; ... (identical to the present-day simplified character) ... Zhou (also known as Zhuang Zi or Master Zhuang) indicated that wind is ... Dao · De ...
    (rec.martial-arts)
  • Re: Traditional computer science vs. Human-oriented computer science
    ... A good case to study the complexity of a human-involving process is the ... Chinese character pronunciation can have multiple corresponding Chinese ... the human brain as a speculation ...
    (comp.theory)
  • Re: English versus German
    ... >> That was in text mode, in which the program needs only to move ... each character has to be ... Peter> Could you even _dream_ of putting Chinese on such a machine? ... some programs that hook into the computer's built-in ROM (called BIOS on ...
    (sci.lang)
  • A opening variety 3-11
    ... The people of China, though differing in many ways, have a most remarkable unity of ... culture and character. ... The genius the Chinese people have for standing ... Her culture is not that of a family recently grown rich. ...
    (rec.games.go)

Quantcast