Re: Russian declension of last names ending in -enko

How would the name be declined in Ukrainian, anyway?

as far as I know, such names are declined like masculines in Ukrainian
(as opposed to feminine in Polish):

nom. Шевченко
gen. Шевченка
dat. Шевченкові / Шевченку
acc. Шевченка
instr. Шевченком
loc. Шевченкові / Шевченку

Franek

Relevant Pages

  • Re: Szare Seregi - Norman Davies
    ... "Norman Davies uhonorowany nagroda Szarych SzeregówHistoryk, ... a couple of Polish families were murdered by Ukrainians in 1939. ... ratio of Poles to Ukrainians was 2:3. ... eastern Poland that had been terrorized by Ukrainian groups. ...
    (soc.culture.polish)
  • Re: Russia on Cheneys Vilnius speech
    ... Byelorusian areas could be considered "non-Polish populated territory." ... eastern neighbors (Pilsudski had no regard for the Germans, ... the western Ukrainian city of Lviv: ... exchange for Polish support against Russia, ...
    (soc.culture.baltics)
  • Re: how come slavs have ridiculously consonant packed names?
    ... Czech is definitely much uglier than Polish. ... because of the spelling _you_ adopted for Ukrainian, ... to the Czech spelling than the Polish one. ...
    (sci.lang)
  • Re: 17% unemployment rate, but
    ... has appealed for workers from neighbouring Ukraine to help fill jobs vacated by emigrating Polish workers. ... In the case of Ukrainians working in Polish shipyards, ... "I only saw a Ukrainian once. ... At least we are paying in hard currency. ...
    (soc.culture.polish)
  • Re: Another question to specialists in slavic tongues (Ukrainian/Russian)
    ... Ukrainian and Russian are much closer ... > than Russian and Polish, and to my ear slightly closer to each other ...
    (sci.lang)
Quantcast