Re: Armenian, Sumerian, Burushaski, and Turkic languages



On May 27, 5:11 pm, Darkstar wrote:

[...]

2) Moreover, I always adjust for lexical stability. Some lexemes are
particularly stable (I, not, this, that, thou, mother, water, foot,
fauna/flora, numerals), while others can be slangy, compound and
semantically vague (fat, good, kill, cloud, rain). For instance,
"rain" is "falling water" in Turkic. "Tear" is "eyewater" in many
Altaic and many SEA languages. But "water" itself is semantically
stable, because it's not similar to any other things, it's just a
generic name for "something wet". On the contrary, "kill" can be
easily substituted by "croak", "ice", "take out", "beat down",
"shoot", "murder", etc.

If 'water' is so stable, why do Sanskrit, Greek, and Latin have
unrelated words for it?

Fauna/flora names are also quite stable. Such words as "moss",
"goose", "birch" have very few synonyms (in fact, none) and they are
rarely used so they don't get a chance to change, hence Russian "moh",
"gus'", "bereza" and Spanish "musgo", "ganso", "abedul".

<bereza> and <abedul> are not cognates.

.



Relevant Pages

  • Re: Microfiber sheets
    ... where a modern family tries to live the way it was back then. ... especially the mother had of housekeeping ... were kept home to help with the wash. ... The water had to be pumped, then put on the stove to heat, then carried to the tub and poured in. ...
    (alt.sewing)
  • Re: What Did You Watch? August 31st (Monday)
    ... HOW I MET YOUR MOTHER: ... Apparently ther water for the southern part of the state ... Sheldon meddles with Leonard and his newest girlfriend because she is ... This week they examine the Perseus and Medusa myth, ...
    (rec.arts.tv)
  • Re: OT: A Shopping Story
    ... I respect everybody who said they approved of the water thing. ... All our experiences growing up probably influence the things we do now. ... of making Zak feel that way. ... His mother thumps. ...
    (sci.med.transcription)
  • Re: Mustard lowers BG?
    ... :> mustrd powder and water and let stnd 10 mins. ... My mother used to make this and she ... :> mustard sparingly, asit is hotter than you are used to. ... Mother always said it was the English way. ...
    (alt.support.diabetes)
  • Re: It Aint So....
    ... It seems so bizarre now that one got into trouble for things like drinking from the water fountain labeled "colored" when there was a long line waiting at the "white" fountain and nobody at all in line at the "colored" one. ... Filipino," my mother said. ... Wrong, I can testify, who had measles at eighteen and chicken ...
    (rec.arts.mystery)