Re: Greek New Testament is translatiion from Aramaic?

On Nov 25, 3:22 pm, "Peter T. Daniels" <gramma...@xxxxxxxxxxx> wrote:
On Nov 25, 5:37 am, Ruud Harmsen <realemailons...@xxxxxxxxxxxxxxxxxx>
wrote:

Sat, 24 Nov 2007 21:02:49 -0800 (PST): "Peter T. Daniels"
<gramma...@xxxxxxxxxxx>: in sci.lang:

2. It is just personal opinion (albeit of titled persons): No internal
evidence really points to a first writing in Greek or in Aramaic, one
way or the other.

Merely the _lack_ of evidence of translation from Aramaic to Greek.

"Lack" as seen by people like you, who refuse to read any material
that is presented in unwelcome formats? If you don't look, you won't
see.

I do read, and see arguments for both views, e.g. here:http://en.wikipedia.org/wiki/George_Lamsa

You don't know who George Lamsa is, do you.

Who is he, then?
.

Relevant Pages

  • Re: Greek New Testament is translatiion from Aramaic?
    ... evidence really points to a first writing in Greek or in Aramaic, ... have known of the existence of the Vetus Syra, ...
    (sci.lang)
  • Re: Greek New Testament is translatiion from Aramaic?
    ... Peter T. Daniels wrote: ... evidence really points to a first writing in Greek or in Aramaic, ... Merely the _lack_ of evidence of translation from Aramaic to Greek. ...
    (sci.lang)
  • Re: Greek New Testament is translatiion from Aramaic?
    ... evidence really points to a first writing in Greek or in Aramaic, ... that is presented in unwelcome formats? ... the Quran more or less what mb is claiming for the NT. ...
    (sci.lang)
  • Re: Oldest Biblical Text
    ... producing the various greek Codexs and Masoric Text? ... what it really means" the total absense of external mention of the unique nature of Judeans as having only one god is very difficult to explain. ... You can assume Dianetics is true and then argue for its veracity. ... We can also assume leprechauns exist or Bigfoot exists or alien abductions are real and argue away the absense of evidence. ...
    (soc.history.ancient)
  • Re: Proms
    ... > You have no evidence whatsoever of this. ... along with the instrument that accompanied it. ... The word Kitrara is Greek not Assyrian. ... But the guitar itself doesn't have one - a guitar case has a neck, ...
    (rec.arts.drwho)
Quantcast