Re: nasal m and n



On Dec 13, 12:50 pm, Allan Adler <a...@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx> wrote:
I'm used to nasal n in French but, once, when I wanted to buy a stamp at
a tabac in France, I noticed that the proprietor pronounced the m in timbre
nasally. I've been wondering whether there are distinct nasal m and nasal
n sounds in French.
======
Arnaud :
There is no distinction between vowel + m and vowel + n.
Graphic conventions have m before b and p, otherwise -n-.
==========

As long as I'm wondering about that, I'm also wondering about the fact
that PIE used to have vocalic m and n, and whether these nasal m and n
in French are in any sense vocalic.
==========
Arnaud
Northern dialects of French now have only three nasal vowels.
aN : as in : an "year".
eN : as in : un "one"
oN : as in : on "we all" and German value "man" or English impersonal
"one"
Southern dialects still have un "one" as öN distinct from eN.
From a classical point of view about phonology,
these aN eN oN are "pure" vowels that appear in the same environments
as simple vowels a e o i u.
Now in you take an approach that deals with syllabic structure,
the situation is a bit different :
If you look at the environnement : Stop_vowel_n_s,
if you put a e o in this context, people will turn up with a nasal aN,
eN, oN
if you put i, it's not nasal : b-i-n-s (four segments) "disorder"
if you put u (written <ou> as in food), you got u+n (two segments)

I suppose one could provide a description of French with an underlying
complex syllable-structure
accounting for the fact that nasal aN eN oN alternate with non nasal i
+n, u+n.

Arnaud

.



Relevant Pages

  • Re: Is "oo" a diphthong?
    ... > plausible French accent, I've always been prone to trip up over the ... between English "oh" and "aw". ... English vowels are almost all ... between the front and the back, without being a diphthong. ...
    (sci.lang)
  • Re: Long and short allophones of a phoneme? [was: Re: "The phoneme concept" [was: Re: Cla
    ... me, they sound like different vowels, possibly because in Hindi, ... ... them is also phonemically significant is difficult to tell without ... intimate knowledge of French. ...
    (sci.lang)
  • Re: How many vowel lengths are there
    ... >>A Hungarian who lived in France for a time said that he wouldn't spell ... >>in Malayalam, Thoma is spelt with a long o and the French ... They can correctly perceive the length of Indian vowels put perhaps ...
    (sci.lang)
  • Re: Another note on Japanese "diphthongs"
    ... > The problem there is that the え does not exist in English. ... Japanese vowels, which is probably why Dr. Hepburn chose the European ... like the French "u", and not the English "oo" which are completely ... I am grateful I studied French and learned how to pronounce ...
    (sci.lang.japan)

Quantcast