Re: "Okay" in Cantonese film
On Sep 24, 6:10 am, Richard Fangnail <richardfangn...@xxxxxxxxxx>
wrote:
I saw a Hong Kong film ("Infernal Affairs") where some of the
characters would say "okay" just like that, embedded in other dialogue
that was just Cantonese. Is it fashionable lately in HK to say the
word "Okay"?? I've seen many other films from HK or the rest of China
and never heard that.
Quite common in the Mainland, as is Bye-bye. "88" (ba-ba) in
netspeak.
.
Relevant Pages
- Re: "Okay" in Cantonese film
... characters would say "okay" just like that, embedded in other dialogue ... that was just Cantonese. ... Finnish, it has been okay to say okay since my childhood, at the very ... we sometimes say OK with the Finnish pronunciation of the ... (sci.lang) - "Okay" in Cantonese film
... I saw a Hong Kong film where some of the ... characters would say "okay" just like that, embedded in other dialogue ... that was just Cantonese. ... (sci.lang) - Re: The story so far, episode 2
... you have NO IDEA of how to write convincing dialogue. ... the page, nothing sounds exciting, all the characters sound like they're ... audience, to work out what sort of thing they want to read/hear ... Doctor goes back in time to prevent the Cybermen blowing up a planet. ... (rec.arts.drwho) - Re: The story so far, episode 2
... you have NO IDEA of how to write convincing dialogue. ... realize how difficult acting - even for ordinary mundane characters - ... Doctor goes back in time to prevent the Cybermen blowing up a planet. ... has been to collect a Cyberman head ... ... (rec.arts.drwho) - Re: Best and Worst shows of the 2007-8 season?
... I think Temperance Brennan is one of the most enjoyable characters on tv. ... Nah, the kid was okay. ... That's the moment I was thinking she became the Star ... (rec.arts.tv) |
|