Re: A theorem for agnostics

From: Acme Diagnostics (LFinezapthis_at_partpostmark.net)
Date: 07/26/04


Date: 26 Jul 2004 02:00:43 -0500


 paulholbachSPAMBAN@freenet.de (Paul Holbach) wrote:
>> paulholbachSPAMBAN@freenet.de (Paul Holbach) wrote in message news:<
>> 881c8779.0407221954.31b74a36@posting.google.com>...
>
>> Insiders, who can always tell the
>> logical from the illogical below the surface of their idiomatic
>> expressions, may go their own convenient way. - But, nevertheless, too
>> much verbal sloppiness in logical discourse does increase the
>> likelihood that misinterpretations and false conclusions start
>> creeping in, even among 'the knowledgeable ones'!
>
>"Die Sprachen sind in logischen Fragen unzuverlässig. Ist es doch
>nicht eine der geringsten Aufgaben des Logikers, auf die Fallstricke
>hinzuweisen, die von der Sprache dem Denkenden gelegt werden."
>
>(Frege: "Die Verneinung", 1918)
>
>"As regards logical issues, the languages are unreliable. It is not
>one of the logician´s minor tasks to point to the snares which
>language has set for the thinker."

I object to the word "unreliable."

Without that word, it is reasonable to inference "logical issues" as
intending "theoretical logical issues." But "reliable" is a pragmatic
logic word, is it not? Is there some theoretical logic definition of
"reliable" of which I am unaware?

With that word there, "logical issues" becomes ambiguous.
Theoretical logic? Pragmatic logic? Both?

Pragmatically, language is certainly not unreliable and that is so easy
to demonstrate that I won't bore readers with it. Briefly, people would
stop using it. The world would stop. Language is self-correcting
specifically to the point of realiability, and there are thousands of
professional linguists working night and day to assure that very thing.
I have lots of examples. I've used them before, not even questioned,
never mind refuted. Aircraft carriers, business, software
implementation and support, for instances. Usenet is a great example,
just as I am here trying to make the envisioned use of this quote
in this group more reliable in this post. I will keep trying until I
judge that it is, and stop there.

The definition of reliable I am using is: "A probability to satisfy the
circumstances and importance of the subject." It is (IMO) a more
operative version of the common usage dictionary definition of "rely."
I further have confidence in it because I've posted it many times and
nobody has objected so far.

Note: This is not necessarily a criticism of Frege. Most obviously,
there are the vagaries of translation to English and "reliable" has
synonyms. Also, such authors are often quoted incorrectly, or quoted
correctly out of context, or make common usage mistakes when leaving
their theoretical context for popular description, or once in a great
while will stray outside their specific fields and make loose
statements. Certainly not as frequently as a simpleton like myself.

Larry



Relevant Pages

  • Re: Ansichtkaart in vreemde taal
    ... which is not a written language (only ... dat volkomen duidelijk ... Maar als ik het dus goed begrijp is de redelijk zekere eindconclusie dat het gaat om Macedonisch, ... dan moeten we nu dus iemand zien te vinden die dat kan lezen. ...
    (soc.genealogy.benelux)
  • Re: Future of the Highlands?
    ... The secondary school which Child attended had two Welsh First Language ... I work in the south of england for a company that was english. ... das ist hier die Frage: ... Obs edler im Gemüt, die Pfeil und Schleudern ...
    (uk.business.agriculture)
  • Re: Lernmethoden
    ... Less really is more for adults learning a miniature artificial language. ... bei der nicht genau das das von allen ... zum Beispiel die Reihenfolge der Objekte ...
    (de.etc.sprache.misc)
  • Re: Another example of Schuh as moron (was Another Synthol moron)
    ... It's flowery language, and it's got a ... vocabulary don't make it a different language. ... our obedience to the king wipes the crime of it out of us. ... die well that die in a battle; ...
    (rec.arts.sf.written)
  • Re: Visit from the Capuchin - Event (LSJ)
    ... So since this language seems to have nerfed the most common usage of ... such a deck, just to help you by increasing your hand size. ... the gold standard of increased hand size (barring research counters ...
    (rec.games.trading-cards.jyhad)