Re: Poincaré's 1900 paper on Lorentz



On 15 Feb., 04:42, sal <pragmat...@xxxxxxxxxx> wrote:
This is a moderately interesting paper which occasionally comes up in
discussions of the history of relativity. In case anyone's interested in
reading it, doesn't read French, and can't find an English translation,
I've put one here:

http://www.physicsinsights.org/poincare-1900.pdf

It's linked to from the misc section of the website, FWIW.

Thank your very much für this translations. Englisch translations of
other papers of Poincare can also be found. See for example:

Science and hypothesis (1902, translation in 1905)

http://www.archive.org/details/scienceandhypoth00poinuoft

The present and the future of mathematical physics (1904, translation
in 1906)

http://www.ams.org/bull/2000-37-01/S0273-0979-99-00801-0/home.html

The value of science (1905, translation 1907)

http://hdl.handle.net/2027/mdp.39015002454455

Dynamics of the electron (June 1905, english tranlation by Keswani
1983, pp. 350-353 and Logunov 2002, pp. 241-253)

http://osiris.sunderland.ac.uk/webedit/allweb/news/Philosophy_of_Science/PIRT2002/Intimations%20of%20Relativity.doc
http://arxiv.org/abs/gr-qc/0210005

Dynamics of the electron (July 1905, partial English translation 2006)

http://www.univ-nancy2.fr/Poincar%C3%A9/bhp/pdf/hp1906rpen.pdf

For a lot of other free available papers of Lorentz, Larmor, Poincare
and others, see the Bibliography of

http://en.wikipedia.org/wiki/Lorentz_ether_theory

Regards, DH
.



Relevant Pages

  • Re: Translation Exercise ...
    ... THEN the corresponding English translation will appear. ... One problem is that Excel ... In Col. D is the dictionary form of this Hebrew word ... In Col. E is where the English translation of this word will go. ...
    (microsoft.public.excel.worksheet.functions)
  • Re: Translation Exercise ...
    ... Thanks, Roger, for your help. ... Equally, column E will contain 0, until there is a translation either ... In Col. D is the dictionary form of this Hebrew word ... In Col. E is where the English translation of this word will go. ...
    (microsoft.public.excel.worksheet.functions)
  • Re: Translation Exercise ...
    ... "Roger Govier" wrote: ... for the range of cells that hold values in an adjacent ... THEN the corresponding English translation will appear. ... In Col. E is where the English translation of this word will go. ...
    (microsoft.public.excel.worksheet.functions)
  • Re: Translation Exercise ...
    ... "Roger Govier" wrote: ... for the range of cells that hold values in an adjacent ... THEN the corresponding English translation will appear. ... In Col. E is where the English translation of this word will go. ...
    (microsoft.public.excel.worksheet.functions)
  • Re: Translation Exercise ...
    ... Equally, column E will contain 0, until there is a translation either ... In Col. D is the dictionary form of this Hebrew word ... In Col. E is where the English translation of this word will go. ... James version of the Bible in an Excel workbook, ...
    (microsoft.public.excel.worksheet.functions)

Quantcast