Radiation's equivalence principle

Why is that an accelerated charge radiates in a zero-valued
gravitational field, whereas a charge in free-fall in a non-zero
gravitational field does not? Doesn't this contradict Einstein's
Equivalence Principle? Are we in fact already assured, via measurement,
of the free-fall case's outcome?

.