Re: Great view of dropped camera drifting away



On Tue, 19 Dec 2006 13:48:21 -0500, "Jeff Findley"
<jeff.findley@xxxxxxxxxxxxxx> wrote:

Upper management agreed that the Russian crew was supposed to learn some
English and Linenger was supposed to learn some Russian so they could
converse. But I'd imagine the reality of the situation was that since he
was a non-Russian guest on a Russian space station, that there wasn't as
much motivation for the Russians to learn English...

....From what I recall, that was pretty much the case. The Ruskies on
MIR didn't keep up their end of the bargain to learn at least enough
"Rushlish" to avoid major miscommunications. Other crews before and
after were reportedly better skilled in the translations, but this one
crew apparently "goofed off" during this part of the training. In
fact, ISTR one rumor going around that they'd bribed their trainer
with a case of good vodka to pass them.

Wouldn't be the first time something like that's happened in any
military...:-/

OM
--
]=====================================[
] OMBlog - http://www.io.com/~o_m/omworld [
] Let's face it: Sometimes you *need* [
] an obnoxious opinion in your day! [
]=====================================[
.



Relevant Pages

  • Re: Last Name Perevodchikov
    ... Perevodchik means Translator in Russian ... OV is a typical ending for a Russian last name. ... which are hard to pronounce? ... Imagine how they are going ...
    (alt.usage.english)
  • Re: Shuttle or Soyuz?
    ... When compared to the cost of shuttle delays, ... imagine the costs on the Russian side being comparable. ... and for some MONEY to double-up recovery forces, ...
    (sci.space.shuttle)
  • Russian Delusionality
    ... Good enough as far as it goes, but the roots of that russian ... their own, unique, alternate universe. ... possibly harboring visions or memories of a non-horde reality had to ... of the russian alternate universe, ...
    (soc.culture.baltics)
  • Re: Russian Delusionality
    ... Good enough as far as it goes, but the roots of that russian ... their own, unique, alternate universe. ... with the russian alternate universe. ... possibly harboring visions or memories of a non-horde reality had to ...
    (soc.culture.baltics)
  • Re: "A Christmas Carol" trailer is astonishing
    ... to create your own reality. ... animation and *real* is just another film medium variation. ... A Russian studio has hooked up with a Japanese one to do an animated ...
    (rec.arts.movies.current-films)

Quantcast